Questa volta è davvero un addio

Sono anni che ci salutiamo.

Ci siamo salutati con baci.

Ci siamo salutati con abbracci.

Oggi con un saluto veloce e un breve sorriso.

L'Amore che ci aveva unito anni fa ci ha lasciato il segno, esperienze, ricordi.

Presto spiccherai il volo verso il tuo futuro.

Lontano da tutto.

Lontano da me.

Ed è strano, lo so, anche se non ci dobbiamo più niente.
E più niente ho da chiedere.
E più niente dovrei dare.

E anche se sono anni che siamo lontani, presto lo sarai un po' di più.

E anche se ci siamo salutati sempre una volta in più rispetto a quelle che pensavo, ora lo sento.

Questa volta è davvero un addio.

Insonnia

Vivere con l'insonnia è un po' come avere quarant'anni e abitare con la tua mamma settantenne petulante.
Per quanto tu possa provare non riuscirai mai a liberartene del tutto.
Esistono due tipi di insonnia: faticare a prendere sonno e svegliarsi senza motivo in piena notte senza riuscire a riprendere sonno.
Quelli fortunati, come me, le hanno entrambe.
Il risultato è che ti trascini in giro per tutto il giorno come uno zombie haitiano fottuto. Poi magari dormi anche a caso qualche ora... Poi provi a dormire la sera e là torna la vecchia madre di cui sopra.
Per quanto giustamente esausto tu possa addormentarti relativamente presto, giustamente stanco, ecco che ti chiama: 'Howard!' di Big Bang Theoriana memoria.
Ora se ti svegli in piena notte e non c'è verso di dormire hai due opzioni: la prima è rigirarti inutilmente nel letto nel buio, la seconda è applicarti in varie attività che vanno dalla poesia a scrivere lunghi status descrittivi su Facebook.
Chi ne soffre sa di cosa parlo, chi non l'ha mai avuta ti guarda e pensa 'Boh, ma che problema avrà quello?'.
E si può anche pensare 'Ma prenditi una cazzo di pillola', 'Caro c'è questo rimedio erboristico che...', però a un certo punto scopri anche che con la tua insonnia ti trovi in un rapporto conflittuale di amore e di odio.
Ti toglie il sonno, sei sempre stanco, ma si raggiunge quello stato che gli alcolisti chiamano 'il momento di lucidità'. Quell'attimo in cui in mezzo al caos ti sembra tutto perfettamente chiaro e in cui ti pare di sapere con estrema precisione tutto ciò di cui hai bisogno nella tua esistenza.
Inizi a vivere nel tuo mondo onirico di sogno lucido.
E Poe diceva di odiare il sonno, quelle piccole fette di morte.
Anche se sai bene come è morto Poe alla fine.
Amici insonni della notte, il nostro mondo è una quarta dimensione. E sappiamo bene che un giorno ci mancherà la nostra vecchia madre ebrea ossessiva.
'Howard!'.

I.C.

Avvicinati Dolcemente

Avvicinati, dolcemente, senza fare troppo rumore.
Io sarò la ragazza distesa con i capelli arruffati.
Non ti preoccupare, non mi sveglierai.
Infilati pure sotto le coperte con me, 
ma solo se prometti che mi terrai 
tutta la notte tra le tue braccia. 
Mi tirerai a te e io sognerò sul tuo petto. 
Saranno solo bei sogni. 
I più belli di sempre. 
Con te accanto. 
Ti addormenterai sentendo il mio calore.
Il calore del mio amore.
E questo entrerà nei tuoi sogni facendoti sentire a casa.
E quando domani mattina ti sveglierai, sentirai ancora quel retrogusto del mio calore.
Il retrogusto del mio profumo, quello che è entrato nei tuoi sogni.
Io sarò già andata, dopo averti donato un bacio.
Sono sempre con te con il cuore, ma tu mi aspetterai.
Aspetterai in mio ritorno.
Quando, finalmente, i nostri corpi potranno congiungersi nuovamente.
Come ora.
Come sempre.
Nel nostro abbraccio.

Incubi

La linea 
che separa 
i sogni da
gli incubi 
è sottile 
come un ago 
e ben presto 
le ombre 
del passato 
tornarono 
a presentare 
il conto.

La Tua Mancanza

Mi mancano tante cose di noi.
Mi manca trovarti davanti a scuola porgendomi un panino kebab senza il piccante.
Mi manca fingermi sorprese per poi confessarti che ti aspettavo.
Mi manca attraversare lunghe strade con te.
Stare mano nella mano.
Sentire le tue dolci parole accompagnate da tutte quelle pessime battute e citazioni che adoravo.
Mi manca scriverti il buongiorno quando ancora dormi.
Mi manca leggere la tua buonanotte poco prima di addormentarmi.
Mi manca il tuo tocco, le tue lievi carezze.
I tuoi abbracci che mi stritolano.
I tuoi baci che mi tolgono il fiato.
Tua madre che prende il telefono in mano e mi ringrazia per la pazienza.
Mi mancano le farfalle che sentivo dentro lo stomaco poco prima di vederti.
Quelle che sentivo dopo ogni tuo messaggio.
Mi manca la sensazione di essere indipendente, forte, bella, perfetta.
Forse lo ero solo ai tuoi occhi, ma questo mi bastava.
Mi manca il sentirmi tua.
Ancora. E ancora.
Mi manca la tua pazienza.
Il tuo capire i miei malumori.
Forse è per tutte queste cose che sento ancora, così forte, la tua mancanza.

Come I Personaggi Delle Favole

Io vorrei farti dormire, ma come i personaggi delle favole, che dormono per svegliarsi solo il giorno in cui saranno felici.
Ma succederà così anche a te.
Un giorno tu ti sveglierai e vedrai una bella giornata.
Ci sarà il sole, e tutto sarà nuovo, cambiato, limpido.
Quello che prima ti sembrava impossibile diventerà semplice, normale.
Non ci credi? Io sono sicuro.
E presto. Anche domani.

Sdraiata al buio, da sola.

Sdraiata al buio, da sola.
I miei occhi sono rivolti al cielo.
La notte delle stella cadenti.
Le nuvole vorrebbero rendere le cose difficili.
Ma non sanno della mia determinazione.
Lottando con Morfeo rimango sveglia.
Evito di chiudere gli occhi.
Anche solo per inumidire gli occhi.

Una Parte Di Me Ci Spera

Non mi hanno mai dato il tempo di realizzare.
Spesso mi ritrovo a pensarti.
Una parte di me ci spera.
E lo continuerà a fare.
Per sempre.

Conto Alla Rovescia

Dieci
Gli ultimi secondi di quest'anno.
Nove
Non dovrebbe cambiare molto.
Otto
Ma dentro di me si alternano mille sensazioni.
Sette
Mille emozioni contrastanti.
Sei
Ansia per quello che succederà.
Cinque
Paura per quello che sta già cambiando.
Quattro
Speranza che sia qualcosa di nuovo.
Tre
Spensieratezza, almeno per questo momento non Voglio pensarci.
Due
Chiudo gli occhi e faccio un respiro.
Uno
È il momento.
Zero
Buon anno!

Notte

C'é quel momento.
Quando tutto tace.
(Forse svegli, a cantare, ci sono ancora soltanto i grilli.)
Il silenzio intorno a me.
Rimbomba.
Nella mia testa.
Questa si riempie.
Di mille parole.
Che solo io conosco.
E lei.
La notte.
Custode dei miei pensieri.

Sole

C'é quel momento in cui ne hai bisogno.
Di stare tranquilla, isolata.
Ma non oggi.
Oggi vorrei un po' di compagnia.
Avere qualcuno vicino.
Parlare, ascoltare.
Oggi ho bisogno di un abbraccio.
Sentire il calore umano.
Oggi mi sento sola.

Dragonfly - M. Craft (Testo e Traduzione)

TESTO ORIGINALE:
I can see it all tonight underneath a perfect sky
Where the universe revolves around the pupil of an eye
And infinities stretch out from infinities within
And I'm a part of everything, I'm a part of everything

Am I falling asleep? Is it all just a dream?
Well, the cars are like water and the road is like a stream
Rolling down through the city, flowing out into the sea
Going nowhere like me, going nowhere like me

When the morning starts to glow out in the corners of the sky
All the people come and go, and the time just passes by
Then I'm only gonna see it from the corner of my eye
When the planet spins, it sings like the wings of a dragonfly

I can see it all tonight
I can see it all tonight
I can see it all tonight
I can see it all tonight

TRADUZIONE ITALIANA:
Posso vederlo tutto stanotte sotto un cielo perfetto
Dove l'universo ruota attorno alla pupilla di un occhio
E infiniti tratti sono uniti infinitivamente all'interno
E sono una parte di ogni cosa, sono una parte di ogni cosa,

Mi sto addormentando? E' solo un sogno?
Beh, le macchine sono come l'acqua e la strada è come un ruscello
Rotolando giù per la città, scorrendo verso il mare
Andando in nessun posto come me, andando in nessun posto come me

Quando la mattina inizia ad abbagliare ogni angolo di cielo
Tutte le persone vanno e vengono, ed il tempo passa da solo
Poi sono l'unico che lo vede con l'angolo dei miei occhi
Quando il pianeta gira, canta come le ali di una libellula

Posso vederlo tutto stanotte
Posso vederlo tutto stanotte
Posso vederlo tutto stanotte
Posso vederlo tutto stanotte

Il Tuo Desiderio Ero Io

L'unica che continua a soffrire sono io.

Perchè sono io che continuo ad ascoltare canzoni tristi.
Sono io che continuo pensare a te.
Al tuo viso, al tuo tocco, al tuo profumo.
Stupida io che continuo a ripensare ai tuoi baci.
Al tuo occhiolino mentre mi dicevi: "ci vediamo presto"
Il ricordo delle tue speranze.
Sento ancora l'eco del tuo buongiorno.
Della tua buonanotte.
Dei tuoi sogni in cui c'ero io.
Semplicemente abbracciata a te.
Le tue preghiere al cielo.
La speranza che una stella le facesse avverare.
Ma forse hai sbagliato desiderio.
Non sapevi davvero cosa volevi.
Oppure era il capriccio di un momento.
Il mio desiderio era stare bene.
Il tuo desiderio ero io.

Questa Notte

Questa notte cercherò di rilassarmi.
Stendermi, chiudere gli occhi.
Liberare la mente da tutto.

Questa notte mi isolerò dal mondo.
Staccando il telefono, il cellulare.
Non ci sarò per nessuno.

Questa notte non penserò a nessuno.
Sarò egoista, penserò solo a me stessa.
O almeno ci proverò.

Questa notte non sarai il mio pensiero fisso.
Penserò ad altre mille cose.
Non ti dedicherò più il mio tempo.
Questa notte tornerai a trovarmi.
Anche solo nei miei sogni.
Anche se da sveglia voglia evitarti.

Questa notte i ricordi mi tortureranno.
Questa notte vincerai ancora tu.
Questa notte basta il tuo nome a farmi piangere.

La Bella Addormentata

Finalmente mi sono svegliata.
Ho aperto gli occhi.
Un po' come la Bella Addormentata.
Ma al mio risveglio non ho trovato il Principe Azzurro.
Non sono stata accecata dall'amore.
Ho solo ripreso possesso delle mie facoltà mentali.
Ho appoggiato i piedi a terra.
Li tengo ben saldi.
Ora vedo le cose per come sono realmente.
Non per quello che volevo fossero.
Mi sono resa conto che era stupido.
Continuare a sperare.
Continuare ad aspettare.
Qualcosa che non sarebbe mai accaduto.
Nè oggi. Nè domani.
Io non vivo in una favola.
Non mi è permesso sognare.
Se lo voglio fare è a mio rischio e pericolo.
E oggi non voglio più rischiare.
Non così. Non per te.

La Notte Porta Consiglio

Di giorno siamo tutti occupati.
Il sole abbaglia i nostri pensieri.
Siamo tutti indaffarati con le nostre vite.
A mostrare agli altri la faccia che vogliamo.
La confusione regna tra le vie.
Ma le ore passano.
Il sole tramonta.
Siamo soli.
Nelle nostre case troviamo pace.
Libertà.
Finalmente siamo in compagnia dell`unica persona che ti conosce davvero e ti accetta per quello che sei.
Te stesso.
Metti giù la maschera che hai portato durante il giorno.
Ti lavi via il sudore che la maschera ti ha creato.
Ti stendi e automaticamente il cervello esce dallo stato di standby.
Si attiva e con lui i pensieri.
É notte.
Dicono che a quest`ora bisognerebbe soltanto dormire.
Ma il sonno si tiene lontano.
L`unica cosa che frulla nella testa é tutto ciò a cui non hai pensato quando c`era ancora troppo sole per riuscirci.
Finalmente, nella tua tranquillità riesci ad  analizzare davvero ciò che é accaduto durante il giorno.
I fatti.
Le persone.
Tutto questo pensare non aiuta a prendere sonno, ma sono altre le priorità.
Ma presto gli occhi cominciano a chiudersi da soli perché non si può resistere per sempre.
I pensieri iniziano a scivoolare via fino a che non ne rimane solo uno che dice: "Dormiamoci su, la notte porta consiglio".